Menü
Mein Aufenthalt
?>
Vélos posé sur une rambarde à côté du bassin à marée basse.

Die Unumgänglichen

Mit dem Fahrrad unterwegs

MIT DER NASE IM WIND IN DIE PEDALE TRETEN!

Sich per Rad fortbewegen, gemütlich und in aller Ruhe, fast wie vom Wind getragen …

Balade en amoureux dans la forêt au printemps.
3 filles sont en train de se balader à vélos en automnes dans une forêt.
Un couple marche vélos à la main, sur le pont pour aller prendre la navette en direction d'Arcachon.
3 femmes qui font du vélo dans la forêt.
Les enfants font du vélos dans un parc du Cap Ferret.
Un couple regarde un plan pour leur balade à vélo.
Un couple fait une pose de leur balade en vélo pour regarder le bassin.

Und an Fahrradpisten mangelt es hier wirklich nicht! Auf 50 km Radwegen können Sie ganz nach Lust und Laune die Halbinsel von Nord nach Süd oder von der Bucht bis zum Ozean erradeln.

Balades à vélos en amoureux  au bord du bassin à l'Herbe.

Radfahren wird hier großgeschrieben

Also Piste frei für alle!

Manche Radwege teilt man mit Läufern, Inlineskatern, Skateboardfahrern und auch einigen Spaziergängern. Etwas weiter begegnet Ihnen dann kaum jemand mehr und Sie sind allein auf weiter Flur, umgeben von Kiefern!

Un vélo posait sur une rambarde avec le Bassin à marée haute en fond au Cap Ferret.
Un marché nocturne pendant l'été au Cap Ferret avec le phare en arrière plan.

Fahrradbegeisterte – aber nicht nur sie – finden hier alles, was ihr Herz begehrt!

Mit dem Brett „unter‘m Arm“ nutzen Surfer das Rad, um schnell zum Ozean zu gelangen und nach Herzenslust die Welle zu reiten. Kinder fahren in ihrem eigenen Tempo um die Wette und die Eltern ganz gemütlich und vergnügt beobachtend nebenher …

Sie kommen mit Schätzen beladen vom Markt zurück oder fahren mit Handtüchern, Büchern und Leckereien für den kleinen Hunger auf dem Gepäckträger zum Strand.

Jedem sein Fahrrad, im eigenen Rhythmus, nach eigenem Geschmack mit einem ganz persönlichem Lachen … und so viel Gemeinsamkeiten!

Denn das sind echte Ferien!

Un homme loue un vélo à une femme en Hiver au Cap Ferret.

Und Fahrradverleiher gibt es hier reichlich!
Bringen Sie Ihre treuen Drahtesel mit oder leihen Sie sich Ihre Räder hier auf der Halbinsel: große, kleine, bunte, klassische, Tandems, Bikers, australische oder Hollandräder, mit oder ohne Korb … ein riesiges Angebot erwartet Sie!

NÜTZLICHES FÜR IHRE TAGESPLANUNG
50 km meist flache und schattige Radwege auf der Halbinsel.
  • Beachten Sie : Vorfahrtsregeln und Beschilderung.
  • Vorsicht auf den Radwegen : die sich in Zonen befinden, die von motorisierten Fahrzeugen befahren werden.
  • Geben Sie : im Falle eines Unfalls auf einem Radweg, dem Rettungsdienst sicherheitshalber den Buchstaben und die Nummer des nächstgelegenen Kilometersteins an.
ÖFFNUNGSZEITEN UND PREISE
  • Über mögliche Strecken informiert Sie : das Fremdenverkehrsamt Lège-Cap Ferret.
  • Für Ihre Radtouren fallen lediglich die Leihgebühren für die Räder an. : Und wenn Sie Ihre dabei haben, heißt es einfach nur genießen (denken Sie bitte an Ihre Helme).
Kommen Sie nach Lège-cap Ferret Nach Lège-Cap Ferret kommen